Dec 7, 2017

Turkey: Karam House Innovative Education Mentor

NGO/UN Job Vacancy



Organization: Karam Foundation
Country: Turkey
Closing date: 31 Jan 2018

POSITION TITLE: Karam House Innovative Education Mentor

المسمى الوظيفي: مشرف تعليم ابداعي في بيت كرم

INTRODUCTION : Karam Foundation is on a mission to build a better future for Syria. We believe that one of the most important ways to do that is to invest in our youth's futures. This is why we created Karam House: an innovation community center for Syrian refugee teens. Karam House is a place where refugee teens can learn competitive design, technological, and entrepreneurial skills, prepare for higher education through language acquisition and science-based creative workshops, and have access to highly creative and inspiring mentors. Karam House students learn how to: work collaboratively with their peers; gain confidence; view problems around them as opportunities to be solved; build their ideas; and reach their goals for the future. Karam House is where the Syrian refugee youth of today become the Syrian leaders of tomorrow.

The Karam House Mentor team is a vital part of the Karam Foundation structure. Mentors are highly creative, motivated, hardworking, collaborative, and passionate about both teaching and learning. If you are one of these individuals and are ready to join an unconventional and innovative team doing things in a new way, apply here.

مؤسسة كرم في مهمة لبناء مستقبل أفضل لسورية. فنحن نؤمن أن من أهم الطرق للقيام بذلك هو الاستثمار في مستقبل شبابنا. ولهذا السبب قمنا بإنشاء بيت كرم: مركز مجتمعي إبداعي للمراهقين السوريين اللاجئين. في بيت كرم يمكن للمراهقين اللاجئين تعلم مهارات تنافسية، ومهارات تنظيم المشاريع، والاستعداد للتعليم العالي من خلال اكتساب اللغات وورش العمل الإبداعية القائمة على العلم، والتواصل مع مشرفين تعليم ابداعي ملهمين. يتعلم طلاب بيت كرم كيفية العمل بتعاون مع أقرانهم؛و اكتساب الثقة؛ و رؤية المشاكل من حولهم كفرص يتم حلها.و بناء أفكارهم، والوصول إلى أهدافهم المستقبلية.

بيت كرم هو المكان الذي يتم فيه بناء السوريين الشباب اليوم كي يصبحوا قادة سوريا الغد.

يعتبر فريق بيت كرم جزءا حيويا من هيكلية مؤسسة كرم. يتميز المشرفون بالابداع والاجتهاد، كما ويتصفون بالصبر والحماس على التعليم والتعلم في ان واحد. إذا كنت واحدا من هؤلاء الأفراد وعلى استعداد للانضمام إلى فريق غير تقليدي ومبدع وتستطيع فعل الأشياء بطريقة جديدة، قدم طلبك للانضمام هنا.

JOB BRIEF:

Karam House mentors are educators first. They must be energetic, reflective, and creative. They should be inspired to work with youth in informal education settings that engages students in direct, hands-on interactions that engage the imagination. Karam House mentors implement the Karam House curriculum under the guidance of the specialized Karam House Innovative Education Fellow.

The mentors are also responsible for implementing informal science, art, and technology educational workshops developed by the Innovative Education Fellow and in collaboration with visiting artists, scientists and educators from Karam’s network of expert collaborators and partners.

The position requires a passion for innovative learning and teaching.

The mentors will have the following roles:

  • They teach the students various skills through interactive workshops for small groups or one-on-one sessions with individual members as needed.

  • They facilitate the learning experiences of the students by taking the role of adviser as they explore their interests and create their projects. This also include moderating the online interactions among the members.

  • They observe closely how the learning experience of the students, and how the different elements of environment (the space, tools, relationships, etc) are affecting this experience. These observations are documented on the Karam House Platform and shared with other mentors and used to make reflections and improve the learning experience at KH.

  • They make and work on their own projects and workshops. KH is a place where people learn by creating and constructing. The best way to inspire and teach that is by practicing it. The mentors construct with the members and other mentors or work on their own projects as they explore new themes they intend to share with the members. This includes developing workshop guides, tools, and material sets for KH programs and curricula.

  • Learning how to learn is one of the major goals of KH. The mentors learn new things continuously, whether they are new skills, activities, tools, or whatever they need to make KH a great place to learn and explore.

وصف العمل بشكل مختصر: مشرفون بيت كرم هم أولا مربون. يجب أن يكونوا مفعمين بالحيوية، متأملين، ومبدعين. كما وينبغي أن يكونوا مصدر إلهام يعملون مع الشباب في بيئة من التعليم الغير الرسمي؛ يشترك الطلاب فيها بشكل مباشر، ويتدربون بشكل عملي. يقوم مشرفو بيت كرم بتنفيذ منهج بيت كرم تحت إشراف زميل بيت كرم المختص في مجال التعليم الابداعي.

المشرفون مسؤولون أيضا عن تنفيذ ورش العمل التعليمية الغير رسمية للفنون والعلوم والتكنولوجيا التي طورها زميل التعليم الإبداعي و بالتعاون مع الفنانين الزائرين والعلماء والمربين من شبكة كرم من المتعاونين والشركاء الخبراء.

هذه الوظيفة تتطلب شغفا للتعلم و التعليم الإبداعي.

سيقوم المشرفون بالمهام التالية:

  • يعلمون الطلاب المهارات المختلفة من خلال ورش عمل تفاعلية لمجموعات صغيرة أو جلسات فردية مع أعضاء فرادى حسب الحاجة.

  • يسهلون تجارب التعلم لدى الطلاب من خلال أخذ دور المستشار حيث يستكشفون اهتماماتهم ويخلقون مشاريعهم. وهذا يشمل أيضا تلطيف التفاعل عبر الإنترنت بين الأعضاء.

  • يراقبون عن كثب كيف تجري تجربة التعلم لدى الطلاب، وكيف تؤثر العناصر المختلفة للبيئة (المكان، والأدوات، والعلاقات، وما إلى ذلك) على هذه التجربة. يتم توثيق هذه الملاحظات على منصة بيت كرم ومشاركتها مع المشرفين الآخرين، وتستخدم لتحسين تجربة التعلم في بيت كرم.

  • يصنعون ويقومون بمشاريعهم وورش العمل الخاصة بهم. بيت كرم هو المكان الذي يتعلم الناس فيه من خلال الإبداع والبناء. إن أفضل طريقة لإلهام وتعليم ذلك هو من خلال ممارسة ذلك. يقوم المشرفون مع الأعضاء والمشرفين الآخرين بعملية البناء أو العمل على مشاريعهم الخاصة وهم يستكشفون مواضيع جديدة يعتزمون مشاركتها مع الأعضاء. وهذا يشمل تطوير أدلة ورشة عمل، وأدوات، ومجموعات المواد لبرامج بيت كرم والمناهج الدراسية.

تعلم كيفية التعلم هو واحد من الأهداف الرئيسية لبيت كرم. يتعلم المشرفون أشياء جديدة بشكل مستمر، سواء كانت مهارات جديدة أو أنشطة أو أدوات أو ما يحتاجونه لجعل بيت كرم مكانا رائعا للتعلم والاستكشاف.**

RESPONSIBILITIES:

  • Help and guide students in developing project ideas within a specified framework.

  • Support students in designing and building prototypes of their projects.

  • Help students in utilizing resources such as Karam House’s makerspace, laser cutter and 3D printers as well as software programs for 3D modeling, programming or other applications.

  • Advise and support students in their learning experience

  • Help students develop their portfolios on our website.

  • Develop unique workshops

المسؤوليات:

-مساعدة وتوجيه الطلاب في تطوير أفكار المشاريع ضمن إطار محدد.

-دعم الطلاب في تصميم وبناء نماذج من مشاريعهم.

-مساعدة الطلاب في استخدام الموارد مثل ورشة التصنيع في بيت كرم، وآلة التقطيع الليزرية والطابعات ثلاثية الأبعاد، فضلا عن التطبيقات البرمجية لبرامج النمذجة ثلاثية الأبعاد أو التطبيقات الأخرى.

-تقديم المشورة والدعم للطلاب في تجربة التعلم.

-مساعدة الطلاب على تطوير حافظاتهم على موقعنا. -تطوير ورش عمل فريدة من نوعها.

REQUIRED QUALIFICATIONS:

  • Current Graduate, Professional, Entrepreneur, Technologist, Engineer, Roboticist, Architect, Designer, Teacher, or some combination of these

  • Expert in respective field

  • Mentor

  • Problem solver

  • Demonstrated passion for teaching/mentoring youth

  • Patient

  • Creativity and willingness to learn

  • Demonstrated ability to work collaboratively and as part of a team

  • Excellent team member

  • Competence in Google Drive (documents, spreadsheets)

  • Proficiency in Arabic, and working knowledge of English or Turkish.

المؤهلات المطلوبة: -خريج حالي، ، رائد عمل محترف، تقني، مهندس، متخصص في علم الروبوت، مهندس معماري، مصمم، معلم، أو مزيج من هذه. -خبير في مجال اختصاصي. -مشرف تعليم. -القدرة على حل المشاكل.-شغف واضح لتعليم والإشراف على الشباب.
-صبور.
-الإبداع والاستعداد للتعلم.
-قدرة واضحة على العمل بتعاون وكجزء من فريق.
-عضو فريق ممتاز.
-الكفاءة في "غوغل درايف" (المستندات وجداول البيانات).
-إجادة اللغة العربية، والمعرفة العملية في اللغة الانجليزية او التركية.**

PREFERRED QUALIFICATIONS

  • Background in design or an understanding of the design process

  • Proficiency in skills (at least 2 from the list below):

  • Digital fabrication and use of fabrication tools (Laser Cutter, 3d Printer)

  • 2d and 3d Modeling (Rhino, Solidworks, Fusion 360)

  • Robotics (Arduino)

  • Sensors and Actuators

  • Adobe Photoshop

  • Adobe Illustrator

  • 3d Studio Max or Maya

  • Unity 3D

  • Adobe After Effects

  • Final Cut Pro

  • Digital Photography and/or Filmmaking and Production

  • Sewing

  • Other

**المؤهلات المفضلة:
-خلفية في التصميم أو فهم عملية التصميم. **-إجادة المهارات (على الأقل 2 من القائمة أدناه): أ.التصنيع الرقمي واستخدام أدوات التصنيع (آلة التصنيع الليزرية، الطابعة ثلاثية الأبعاد). ب. النمذجة الثنائية والثلاثية الأبعاد (الراينو، سوليدووركس، فيوجن 360). ج. الروبوتات (اردوينو). د. أجهزة الاستشعار والمحركات. ه. أدوبي فوتوشوب. و. أدوب إلوستراتور. ز. 3D ستوديو ماكس او مايا. ح. يونيتي 3D. ط. برنامج ادوبي افتر ايفيكت. ي. فينال كت برو. ك. التصوير الرقمي و / أو صناعة الأفلام والإنتاج. ل. الخياطة. م. آخر.

Hiring locations: Reyhanli + Istanbul, Turkey

To see more about Karam House Reyhanli, follow our Facebook page: http://ift.tt/2nEc1QP


How to apply:

Interested candidates should fill out this application form. If you have any trouble uploading the CV in the form, please email CV to hr.turkey@karamfoundation.org with “KH Innovative Education Mentor” in the subject line.